侯傑本人所寫的文章 ( 原文取自安頓的 Blogger )
《侯傑的回憶》( 侯傑本尊發表於 安頓 Blogger 的原文)
我們是同齡人，都38歲，而且，我們兩個人應該算是青梅竹馬。我們生在一個大院裡，上一個幼兒園、小學和中學，她爸和我爸、她媽和我媽都是同事。 小時候沒有什麼，大院兒裡的孩子都一起玩兒，那種狀態就像《陽光燦爛的日子》裡面表現的那樣，挺單純也挺熱鬧。那時候，屈炎是大院裡的女孩子中比較漂亮的一個，而且，她那樣子特弱小，我們這些男孩子好像都有一種責任要保護她似的。 我現在還能想起當年我們一幫男孩子為了她去跟別的學校的男生打架的場面，一邊20多個人，差不多50人，要是真打起來，也夠壯觀的。當時屈炎在哪兒呢？ 她躲在家裡不敢出來。當然最後我們的架也沒打成，對方學校的男生看我們這些人都像“敢死隊”一樣，就怕了，我們就得勝還朝了。我記得參加了打架的男生都特自豪，我們一起到屈炎家去報信。她那樣子好像有點兒生氣，撅著嘴、不說話，我當時是孩子王，我問她怎麼了，她就哭了，說：“我怕你們出事兒……”這幫臭小子頓時就來勁了，七嘴八舌地哄她，都跟得到了最高獎賞似的。後來，我覺得屈炎就是這樣一個人，不知不覺當中就有本事能讓人為她賣命。要是追溯我是從什麼時候開始對她有“其它想法”的，可能就是從這個時候開始。 我們上中學的時候，屈炎和我在一個班，那時候的孩子沒有現在成熟，也不懂得什麼叫做“早戀”，最多就是互相覺得好。屈炎比我成績好，到考試的時候，經常是她幫助我複習。我們都覺得很自然，因為我們是從小一起長大的朋友。 大約在粉碎“四人幫”之後的第二年，我們兩家之間開始出現了一些矛盾。那時候我們已經要上高中了。到現在為止，我也沒完全弄明白兩家之間到底是什麼矛盾，我只從我媽那儿知道了屈炎的爸爸曾經舉報過我爸，說我爸在“文革”過程中曾經侵吞過從別人家抄來的一些古董和字畫。因為她爸的舉報，我爸被留職查看了很長時間，一直到我高中畢業之前，才重新給我爸恢復工作。大概就是這麼一個情況。至於為什麼要舉報、我爸到底有沒有問題、都是一些什麼樣的問題，我媽給過我很多解釋，每一種解釋都不一樣，但每一種解釋都有一個共同的主題，就是屈炎的父親害了我的父親，屈炎家毀了我們家。我還是一個中學生的時候，曾經想過要把這件事搞清楚，但是，後來，特別是我和屈炎正式開始以男朋友和女朋友這樣的關係開始來往的時候，我就沒有這個念頭了。上一代人之間發生的恩恩怨怨和我們有什麼具體的關係呢？我認為沒有。 但是，這件事確實影響了我們的關係，首先影響的是兩個家庭的關係，進一步影響的就是兩個家庭中的人和人了。我媽要求我不許再和屈炎有任何接觸，無論是功課方面，還是娛樂方面，總之就是以後不能搭理這個人了。可是我做不到。因為我喜歡和屈炎在一起。我覺得她是我身邊的女同學中最有特點的一個，也是對我最關心的一個。但是，我畢竟是男孩子，我有我的自尊心和保護自尊心的方式。我也確實想過，我怎麼能和一個毀壞我的家庭的人的女兒成為朋友呢？我開始變得很高傲，對屈炎，我不再像過去那樣，願意保護她、為她跑腿兒等等。我猜想當時的屈炎並不知道發生在我們的父母之間的事情，她還是和過去一樣，問我功課準備得好不好、上學的時候站在大院門口等我。 我記得有一次，我剛剛被我媽聲淚俱下地教訓完了，背起書包去上學，屈炎就站在大院門口。看見我過來，她還招手。我氣哼哼地從她身邊走過去，她不明白髮生了什麼，一溜小跑兒地追過來，問我怎麼了。我想那大概是我第一次傷害她，我說：“你還問我怎麼了？回家問你爸去吧。”那天我們倆一直沒說過話。上課的時候，她站起來回答問題，我故意不看她，她的表情好像是很難過的。 第二天早晨，我上學的時候還是碰到了她，她站在大院門口等我，我照樣走過去，她照樣追上我，說她回家問了她爸，她爸沒告訴她很多，但是無論發生了什麼事情，如果是她家對不起我家，她願意替她的父母給我和我的父母道歉。我什麼也沒說，我們倆並排走進教室，各自坐在自己的位子上。我覺得我是第一次有了一種接近於愛情的感覺。以後我們通信的時候，屈炎告訴我，她和我的感受是一樣的。 我們是從考上大學開始正式進入戀愛階段的。起因就是一本《羅米歐與茱麗葉》。那時候我在上海上大學，屈炎在北京。我們偶爾也通信，放假的時候，可以在大院裡見到。屈炎上了大學以後，已經是一個很漂亮的女孩子了。但是因為家庭的原因，我們只是打招呼，從來不多說什麼。我們兩個人好像都很怕被家長看到，也怕鄰居們有議論。我的父親恢復工作以後，過去的鄰居當中很多人對她爸有看法，我媽的那種揚眉吐氣也讓我們都覺得很難堪。 大學三年級的時候，屈炎給我寄了這本書，她在信裡面寫了一些意味深長的話，她說，羅米歐與茱麗葉最後結束了他們的愛情，也結束了年輕的生命，現在沒有人會因為家庭的阻力而殉情，但並不意味著悲劇不會再發生了。她問我，放棄生命和放棄希望哪一個更可怕。我當時非常明白她是什麼意思，而且，我自己也是這樣想的，如果我們兩個人也因為父輩的矛盾而放棄我們的感情，那和羅米歐與茱麗葉的死有什麼不一樣呢？心死和身死都是悲哀的。 在我們戀愛的過程中，我不是沒想過要停止，原因就是我的母親。我大學畢業以後，她就開始到處張羅給我找女朋友，我從來都不想見。因為我心裡有屈炎。我沒有明確地告訴我媽，但是我相信她明白。屈炎也一樣，她從來不跟任何別人介紹的對象見面，我們還是通信，在信裡我們互相保證，一直要等到父母認可我們的選擇。而且，我們都相信，父輩的仇視最終會化解的，沒有人願意帶著怨恨過一生。可是我媽這個人太固執了。她幾乎在任何可能的時候都要告誡我，不能和屈炎在一起，我媽甚至說過特別絕的話，比如“你就是一輩子不娶也不能娶她”、“除非等著我死了你們別想如願以償”等等，我媽還曾經哭著問我，為什麼就一定要是她？我沒辦法回答這些問題。我選擇了逃跑的方式，我是學德語的，我去了德國。 出國之前，我和屈炎告別。她哭了，說不要再堅持了，這種情況下，即使我們終於能結婚了，也不會幸福的，因為我們的代價是放棄家庭。我說我還是要堅持下去，如果什麼時候她堅持不住了，就寫信告訴我。 可能就是我們的經歷決定了我們的愛好，我開始成為了一個莎士比亞愛好者。我看不同形式演繹的《羅米歐與茱麗葉》，話劇、舞劇、歌劇、芭蕾舞劇，我收集各種版本的書，德文版的、英文版的、日文版的，很多，還有圖片、劇照。好像那兩個故事裡的人就是我們兩個人的翻版一樣。我覺得我們戀愛的時候有一種和別人不一樣的心態，就是我們要證明，生在仇家的男女也可以結合，而且這種結合還可以消滅仇恨。 那時候我和屈炎的很多信裡面都在摘抄這本書，很多台詞，我到現在都記得，比如“那是什麼光？東方，茱麗葉就是那太陽”等 等。 回想起來，我們也算是堅苦卓絕，一直到30歲的時候，我們才結婚。 我們能夠結婚也有一個很重要的原因，是屈炎的爸爸，他在90年的年底去世了。他去世之前，讓屈炎把我叫到了他面前，他說：“侯傑，你替我對你爸媽說一聲，我對不起他們，我給他們賠不是了。”從她爸，我第一次明白了什麼叫做“人之將死，其言也善”。我把他的話帶給了我的父母。我媽聽完了什麼也沒說，過了好多天，我媽挺鄭重地告訴我，讓我在合適的時候把屈炎帶回家，她說：“你們也都是快30歲的人了，差不多就結婚吧。” 我們結婚的時候，我的父母和我岳母，還有我們的已經早就成了家的弟弟、妹妹們坐在一起吃飯，那天沒有任何人提起過去的事情，好像本來就什麼都沒有發生過。只有到了最後，大家準備解散的時候，我岳母突然站起來，讓屈炎給我的父母鞠躬，她說：“就算讓孩子替我們還債吧。” 屈炎可能是比較少見的那種哭著結婚的新娘。
《2005年情人結》電影 簡介
劇情改編自真人真事 "安頓的<相逢陌生人>之<愛恨情仇>", 故事中的主角留言給安頓，講述了他們的真實的故事
《相逢陌生人》之一 <愛恨情仇> (上) 《相逢陌生人》之一 <愛恨情仇> (下)
沒有經歷現實考驗的愛情如同煙火雖然絢爛但容易幻滅，從小長大的一對青梅竹馬已經論及婚嫁，但因兩個家族的恩怨遭受到父母強力反對，這是一個活生生的真人真事。雖然男女生都選擇了堅持，但這份堅持還是無法抵擋親情的束縛。男方的母親哭著問 “為什麼就一定要是她” “除非等著我死了，你們別想如願以償”。男生無奈中選擇出國深造的逃避方式，並且向女生說 "我還是要堅持下去，如果什麼時候妳堅持不住了，就寫信告訴我"
最後女方的雙親還是為女兒著想，女方父親臨死前還一直惦念著女兒的事，放下身段向男方家長道歉 “替我對你爸媽說一聲，我對不起他們，我給他們賠不是了”。男方的父母最後也選擇了兒子的幸福 “合適的時候把她帶回家，都是快30歲的人了，差不多就結婚吧”
由於這對男女生的堅持，雙方的父母最後還是為了子女的幸福，放下了個人尊嚴、榮辱、兩個家族的恩怨，而上天給了這對男女生和兩個家族一個好的結局。不過多年來這對男女生和雙方父母身心的所受的煎熬，只有當事人才能體驗，如同電影女主角拍婚紗照時流下了眼淚。
《情人結》通過講述平凡人生的情感故事，表達了對人生理想的追求以及守望純潔愛情的勇氣，具有深刻的社會意義，在一定程度上鞭撻了快餐式愛情的輕浮和享樂主義人生的虛無。這樣將藝術性、商業性結合，並對當今社會能夠產生影響力、感染力。
《情人結》電影講述了一段真實的東方羅密歐與朱麗葉式的愛情故事： 從小一起成長的青梅竹青，因雙方家庭的恩怨，遭到長輩的強烈反對雙方交往。雖然男女主角選擇了堅持，但這份堅持還是無法抵擋親情的束縛。男主角無奈中選擇出國深造的逃跑方式，這一走就是7年，女主角卻固執地等待男主角的歸來。七年之後，孤獨的男女主角在街頭偶然相遇，兩顆相愛的心在激動中碰撞。但7年了，他們的愛情還如當初嗎？他們還能在一起嗎？
候嘉對屈然說：「我一直擔心妳會放棄， 這念頭一直折磨我」， 屈然回答說：「我不說就是沒有改變」，候嘉也接著說：「永遠不說就是永遠沒有改變」
候嘉向屈然求婚時，屈然輕輕搖了搖頭說：「和你住在同一個大院，在同一個城市，同時活在這個世界上，這就是我的幸福了」
想著過去的點點滴滴，幸福來之不易、感慨萬千，女主角眼淚的意義 ，可能是一生夙願得以償還而感慨，可能是痛心為何經歷這麼多波折，也可能為30歲不再青春的自已.....
最後一幕是他們倆一起拍婚紗照，但屈然卻一邊哭一起拍
陸毅和趙薇成功塑造出了東方的經典愛情故事，趙薇演繹了一位感人至深的真情女子，而陸毅以深沉、內斂、憂鬱的形象示人。男女主角趙薇、陸毅眾望所歸地成為中國首對“愛情形像大使 ”，以“史上最經典情侶”的形象化身為中國式浪漫愛情的代言人。
七十年代某機關大院裡，男孩"侯嘉"和女孩"屈然"一起長大，侯嘉和屈然可以說是青梅竹馬兩小無猜。隨著時間消逝，轉眼侯嘉和屈然都18歲了，愛情在不知不覺中悄悄來臨。侯嘉(陸毅飾演)和屈然(趙薇飾演)雙雙考取大學，但是因為侯家和屈家父輩之間的恩怨，侯嘉的母親堅決反對兒子和屈然交往。
之後進入大學的侯嘉和屈然度過了一段快樂的時光，然而畢竟是暫時的。侯嘉和屈然間這份愛情始終遭到侯嘉母親的強烈反對，就像一道無法跨越的荊棘橫在他們的面前。往前一步遍體鱗傷，退後一些又會彼此不捨。直到侯嘉和屈然讀了莎士比亞的《羅密歐與朱麗葉》，侯嘉和屈然選擇了堅持，但這份堅持沒多久就被親情的束縛打敗了。
大學時光轉瞬而過，默默承受著愛情折磨的侯嘉，無奈中選擇出國深造。這一走就是7年，屈然卻固執地等待侯嘉的歸來。七年之後侯嘉回國，帶著母親搬出機關大院。春節過後的情人節，侯嘉和屈然在街頭偶然相遇。久別重逢，歷久彌新的深沉，讓兩顆相愛的心在激動中碰撞。但7年了，他們的愛情還如當初般堅貞嗎？
最後一幕是他們倆一起拍婚紗照，但屈然卻一邊哭一起拍..................
註： 因幸福來之不易，想著過去的點點滴滴，感慨萬千，所以屈然在拍婚紗照時流下了眼淚 …屈然眼淚的意義，可能是一生夙願得以償還而感慨，可能是痛心為何經歷這麼多波折，可能是為自己多年的等待終於有了結果而感慨，也可能.....為30歲不再青春的自已...............
獲獎榮譽
★第8屆上海國際電影節趙薇《情人結》金爵獎最佳女演員
★第十一屆中國電影華表獎趙薇《情人結》優秀女演員獎
★第八屆中國長春電影節趙薇《情人結》最佳女演員獎
★第八屆中國長春電影節宋曉英《情人結》最佳女配角獎
★第五屆“ 北京市文學藝術獎 ”電影《情人結》
電影情人結 預告片
