網頁

2013年5月30日 星期四

《2006佐賀的超級阿嬤》電影

《2006佐賀的超級阿嬤》電影

二次大戰後的日本昭廣的父親因為原子彈爆炸而過世,母親在工作、經濟的壓力下,只好將昭廣交給佐賀鄉下的阿嬤獨立照顧,沒想到迎接他的卻是一間破舊房屋!在那物質匱乏的日子裡,樂觀的外婆卻總有神奇的辦法讓生活過下去,始終讓家裡洋溢著笑聲和溫暖的幸福滋味..........《佐賀的超級阿嬤》,是自傳式小說作品,敘述自己年少時到佐賀投靠外祖母的故事.........







這條河是家裡的超級市場




國中的馬拉松比賽,昭廣跑出學校最好的成績


母親也來學校看他比賽





電影劇情
二次大戰後的日本昭廣的父親因為原子彈爆炸,受到輻射而得了重病,在昭廣兩歲時就去世了,母親只好在居酒屋上班。幼小的昭廣很依戀母親,曾在危險的夜裡到鎮上去找過媽媽,於是母親在工作、經濟的壓力下,只好將八歲昭廣的交給佐賀鄉下的阿嬤獨立照顧。但母親並沒有把想法告訴昭廣,只能直接請姨媽把他帶到車站,讓他也坐上了火車到佐賀。

然而迎接他的卻是一間破舊房屋!雖然日子窮到不行,在那些沒吃沒穿的日子裡,樂天知命的阿嬤有許多神奇的生活妙招,讓昭廣能夠笑著面對貧苦,讓家裡始終充滿溫暖和笑聲。
阿嬤家住在河邊,河中會漂流下來的許多的食物,阿嬤戲稱這條河是家裡的超級市場,只不過不能自己選擇要什麼菜。另外由於學習劍道柔道時需要錢來買裝備,阿嬤只能讓昭廣練習不花錢的跑步,不過當昭廣當上學校棒球隊的隊長時,也拿出省吃儉用的錢替昭廣買了釘鞋。

最後國中的馬拉松比賽,昭廣跑出學校最好的成績,母親也來學校看他比賽。八年婆祖孫相依為命的溫馨時光很快就過去,當學校的驪歌再度響起,昭廣離開了佐賀回到廣島....




阿嬤的精彩對白

“無論遇到多大的困難,都要笑著活下去” “讓人察覺不到,才是真正的體貼” “東西有撿來的,但沒有扔掉的”

“要帶著笑容,好好跟人打招呼”  “窮人最能做的,就是展露笑容”“你一笑,旁邊的人也跟著笑了”   “窮有兩種:窮得消沉和窮的開朗,我們家是窮得開朗”     “做有錢人很辛苦,要吃好東西,要去旅行,忙死了”   “窮人習慣穿著髒衣服,淋了雨,坐在地上,摔跤也無所謂 ”   “啊,貧窮真好!”

“阿嬤,我英語都不會”
“那,你就在答案紙上寫'我是日本人”
“可是,我也不太會寫漢字。”
“那你就寫'我可以靠平假名和片假名活下去”
“我也討厭歷史……”
“那就在答案紙上寫'我不拘泥於過去”

當我小學三年級放學回家,書包還沒放下就嚷著:“阿嬤,好餓哦!”
可是家裡那天一定什麼都沒有,外婆冷不防回我一句:“是你神經過敏啦。”
窮極無聊的我嘀咕著:“幹什麼好呢?出去玩吧!”
外婆竟然對我說:“出去玩肚子會餓,睡覺吧!”
但是現在才下午四點半耶!但是天氣太冷,我乖乖鑽進被窩,不知不覺睡著了。
可是,晚上十一點半還是餓到醒過來,搖醒睡在旁邊的外婆:“我真的是肚子餓啦!”
這回她卻跟我說:「是你在作夢!快繼續睡覺!」
好不容易撐到天亮,心想終於可以吃早餐了,沒想到外婆竟然說:“早餐昨天不是吃過了嗎?趕快去上學,學校有午餐可以吃!”




獲獎榮譽
2006年台灣金石堂年度暢銷書排行第一名!誠品年度暢銷書排行第一名!2006年博客來年度暢銷書排行第一名!香港各大書店暢銷書排行第一名!被譽為一部“教育下一代絕妙教材”的成長小說!

導演吳念真在為小說寫的序中提到 "我母親說,再艱苦也要笑給天看。佐賀的超級阿嬤卻更犀利,她是:再艱苦,也要讓老天笑出聲音來!"

吳念真提到 “比起我們熟悉的那些習慣堆砌形象、習慣站在高點上以人師之姿用玄妙的語言指導眾生,或者,拿一分鐘就可以講完的故事或私人體悟,加水不加料地搞上一大鍋企圖灌飽讀者的作家來說,“佐賀的超級阿嬤”或許不夠“偉大”,但,至少貨真價實、生猛有力、乾淨利落不拖泥帶水、單純易懂不拒人門外”    


電影根據暢銷原著改編,溫馨動人的情節,在日本和台灣擄獲千萬人的心,更引發象徵純樸樂天的新生活運動-“阿嬤精神”。  原著作者島田洋七堅持親自參與影片的製作,歷時四年的拍攝,過程中一度遭遇資金困難,甚至熱情的群眾發起"一人一萬日元阿嬤成真"的募款活動,向社會大眾成功募集到一億日元的資金,而順利拍攝完成。片中許多臨時演員也是由當地民眾熱情支援演出,生動有趣的情節,深獲觀眾喜愛,造成日本票房轟動,更成為日本教育部指定年度必看的最佳電影。


作者簡介
島田洋七1950年生於廣島縣,本名德永昭廣。1945年美軍於廣島投下原子彈之時,在母親的肚子裡疏散到外地,父親因為原子彈爆炸,受到輻射而得了重病,而讓昭廣成為一出生就沒有父親的遺腹子。在艱苦的戰後,母親無力扶養昭廣與哥哥兩兄弟,因此囑託昭廣的阿姨將他帶到南方佐賀的外婆家寄養,而開始了昭廣與神奇外婆祖孫相依為命的八年溫馨時光。2001年,島田洋七將童年時在佐賀與外婆相依為命的故事寫成本書。

佐賀的超級阿嬤 中文官方網站
佐賀的超級阿嬤-官方部落格
佐賀的超級阿嬤 原著相關網站

佐賀的超級阿嬤 預告片



更多網友心得
佐賀的超級阿嬤 - 心靈角落
電影「佐賀的超級阿嬤」感想
§分享電影§- *佐賀的超級阿嬤




2013年5月26日 星期日

《2009夏天協奏曲》電影


《2009夏天協奏曲》(Summer Times)

劇情大綱:  《一個夏天的真愛,是否勝過一輩子的等待?》

一個美麗島嶼上的浪漫傳說,譜出那年的夏天協奏曲。有一種魚叫“夫妻魚”彼此相依,一旦少了對方, 自己也會慢慢逝去有一種夏候鳥叫“夏日精靈”, 冬走春回,當它回到島上的時候,就是我回到你身邊的時候,也就是我們重逢的時刻。

夏天是夏日精靈回到金門的季節, 2006夏天阿寬見到了來金門度假的小青,和小青遊遍了金門風光,也彼此產生了初戀的情愫。暑假結束小青即將返回台北前,小青承諾她會天天給阿寬寫E-mail,也承諾明年夏天她一定會回到阿寬身邊。隔年(2007)夏天,“小青“按照約定回來了!但是阿寬卻對“小青”開始有著不同的感覺。

一座墓碑,墓碑上的照片是小青,上面的死亡日期是2006年10月18日,2007年夏天回來的“小青”其實不是原本的小青,之前每天給阿寬寄E-mail的人也不是原先的小青。原來2006夏天來金門養病的小青返回台北後不久就因病情加重而過世了,臨死前囑咐要葬在金門。小青為了不讓“阿寬”像夫妻魚一樣逝去,請雙胞胎妹妹“小靜”代替她寄E-mail,以及隔年的暑假時如“夏日精靈”一般再到回金門。


《鱟》:具有一公一母行動的天性,雌雄一旦結為夫妻,便形影不離,抓鱟一定要抓雙不抓單,因為不論抓走公的還是母的,另外一隻會因為找不到伴侶而死去,故在金門有“夫妻魚”的美喻。

《栗喉蜂虎》:有色彩鮮豔羽毛,金門稱為“夏日精靈”的候鳥。每當夏季時飛渡至金門避寒。栗喉蜂虎的天性為一公一母的一起行動,每當飛至金門,也提示著高粱成熟的日子接近。



《夏天協奏曲》描述一段在金門美麗島嶼上的淒美愛情故事,劇情中結合了金門的候鳥、高粱酒和傳統聚落等外島的夏日美景,譜出了讓人重回年少輕狂的夏天協奏曲。本片由黃朝亮執導,男女主角張睿家、林逸欣輕鬆詼諧且富有濃郁感情的演出,一同寫下美麗的樂章。


一位在台北唸書的高中女生暑假到金門養病,因緣際會下認識了金門高中的男主角,於是譜出了一段青春陽光、卻又淒美的愛情故事


阿寬和小青遊遍了金門風光,一起在鄉間道路上騎腳踏車奔馳在陽光和星空下看見金門的美麗,也一同感受了初戀的酸甜青澀。 小青每天練琴的時候,阿寬就在屋外聆聽,那是他每天最幸福的時刻。

 小青後來去世並且葬在金門,為了不讓阿寬像夫妻魚一樣逝去,還找雙胞胎妹妹小靜代替她回E-mail及隔年暑假再回金門


電影劇情

2006年夏天當夏日精靈回到金門時,清苦學生阿寬在網絡上看到全台鋼琴大賽第一名的女主角小青(林逸欣飾演)。阿寬(張睿家飾演)透過在酒廠上班的阿輝伯,見到了來金門過暑假的小青更因為輾轉拾獲的手機,兩人認識,甚至產生了初戀的情愫

阿寬和小青遊遍了金門風光,一起去坑道探險,一起在鄉間道路上騎腳踏車奔馳在陽光和星空下看見金門的美麗,也一同感受了初戀的酸甜青澀。 小青每天練琴的時候,阿寬就在屋外聆聽,那是他每天最幸福的時刻。


阿寬生活清苦,自覺無法配上小青,他刻意的逃避,最後終於讓小青勇敢去愛的純真給融化了。在酒廠上班(製酒老師傅)的阿輝伯,最常說:“談戀愛就像喝高粱酒,辣辣燒燒香香,越陳越醇,越醉越甘願”。他每天下班就會拿著一束花,風雨無阻到墓園掃墓,去看他已過世五年的妻子,坐在墓地陪老伴說說話,因此大家都說阿輝伯是“金門第一癡情男”。


小青喜歡用手機紀錄拍照,一切深刻的畫面都紀錄在小青的手機裡。美好的暑假過完後小青回去之前,阿寬在 一座碉堡寫下“毋忘小青”小青承諾她會天天給阿寬E-mail,也承諾明年夏天,當“夏日精靈”回到金門的時候,她一定會回到他身邊!阿寬只得等待,每天接收E-mail是他最期待的事,放學後他都會到小青姑姑家去繞一繞,等待鋼琴聲再次悠揚在金門。

2007年夏天,鋼琴聲果然再次悠揚在水頭村。“小青”回來了!但是今年的阿寬卻對小青有著不同的感覺。直到阿輝伯生病,請阿寬幫忙到墓園去看阿水嬸。掃完墓的阿寬,他赫然發現一座墓碑,墓碑上的照片是小青,上面的死亡日期是2006年10月18日。

原來是回金門養病的小青後來去世了,要求葬在金門,並且為了不讓阿寬像夫妻魚一樣逝去,還找雙胞胎妹妹小靜代替她回E-mail及隔年暑假如夏日精靈般再回金門



主題曲  《我知道》 演唱:閻韋伶
期望與失望的一線之間,哪裡有我們的永恆?
女孩在輕搖滾的樂章中輕聲吶喊,不顧一切等待一個也許是永遠的等待。
這是幸福嗎?這是幸福吧!
也許愛情根本不需要承諾,就像夏日候鳥歸來般,時候到了,相愛的兩人就會再相見吧。

歌詞
栗色候鳥,怎飛不過海洋;
雨濕的窗,依稀有你的影像。
再多給我力量,足夠留你在身旁。
黑色的陽光,燒盡了你曾說的話。
我知道,我知道,
你會跟著夏天回來吧;
我知道,我知道,
你不會就這樣丟下我吧;
我知道,我全都知道,
你永遠是最愛我的吧。
不要讓,讓我在夜裡擔心害怕。
輕輕的唱,希望你能聽見啊。
黑色的陽光,請烙印你曾說的話。
我知道,我知道,
你會用盡全力回來吧;
我知道,我知道,
你不會就這樣丟下我吧;
我知道,我全都知道,
你永遠是最愛我的吧。
不要讓,讓我在夜裡擔心害怕。

插曲《習慣》
詞曲:林逸欣演唱:林逸欣, 時長:4分21秒
歌詞: 總是會想起我們第一次的相遇。
你的微笑,那麼甜,我們陌生得不敢靠近。
那是我沒想過有一天會是你,陪我分享我的心情。
帶我飛,我的世界因為你而放晴。
是你包容我倔強的任性,擁抱我流下來的淚。
是你帶我飛向每個角落,讓我看見天空多遼闊。
我習慣了你的肩膀,是我最溫暖的依靠。
習慣了你給我的翅膀,在你的世界,自由飛翔。
我習慣了你的腳步,跟你用同樣的速度。
習慣了你給我的名字,能不能就這樣當你的天使一輩子。
是你包容我倔強的任性,擁抱我流下來的淚。
是你帶我飛向每個角落,讓我看見天空多遼闊。
我習慣了你的肩膀,是我最溫暖的依靠。
習慣了你給我的翅膀,在你的世界,自由飛翔。
我習慣了你的腳步,跟你用同樣的速度。
習慣了你給我的名字,能不能就這樣當你的天使一輩子。
我習慣了你的肩膀,是我最溫暖的依靠。
習慣了你給我的翅膀,在你的世界,自由飛翔。
我習慣了你的腳步,跟你用同樣的速度。
習慣了你給我的名字,能不能就這樣當你的天使一輩子。
能不能就這樣讓我習慣一輩子。

片尾曲《夏天協奏曲》 (或稱《夏天協奏曲片尾曲》)
演唱:林逸欣,作曲:林逸欣、陳韋伶,作詞:林逸欣,時長:5分11秒中文歌詞
再看一次,微微傾斜的天空,
想像著未來有多遠;
再聽一次,那段熟悉的旋律,
要怎麼擁抱這瞬間。
是你讓我變勇敢,
不顧一切去愛;
是你讓我懂得孤單,
因為曾有你陪伴。
雨停了,我記得,那道彩虹;
擁抱著,海面上陽光的笑容。
  《夏天協奏曲》劇照
我記得,那一年,最美麗的那個夏天。
等待著,候鳥輕輕唱著,下個晴天。


夏天協奏曲 官網
林逸欣Shara【夏天協奏曲】MV

公視高畫質頻道 - 夏天協奏曲 預告


夏天協奏曲預告片


2013年5月23日 星期四

《韓國片 我腦中的橡皮擦》


《2004韓國電影 我腦中的橡皮擦》

《我腦中的橡皮擦》是描述一個女孩的記憶。”秀真”是一位非常健忘的富家千金, 婚後的”秀真”,記憶力越來越嚴重的消退,就像橡皮擦擦掉了她腦中所有的事情。到後來”秀真”完全失去記憶,每天醒來,她都不認識身邊的丈夫”哲洙”,但每天晚上臨睡前,都會發現自己愛上了這個陌生人……她丈夫”哲洙”決定一個人守護著秀真, 心裡沒有放棄過”秀真”,最後他和家人們演了一齣戲,如同”秀真”和”哲洙”初次見面般的情形..........



鄭宇成、孫藝珍聯袂主演的影片《我腦中的橡皮擦》位居日本票房首位









電影劇情

描述身份懸殊的男女感人浪漫的愛情故事,建築公司老闆掌上明珠的秀真(孫藝珍飾演),是位迷糊又可愛的上班女郎,某日錯把木工窮小子鄭宇成,誤以為是偷喝自己可樂的流浪漢,因而不打不相識,雙雙迅速墜入愛河。
  
秀真(孫藝珍飾演)是富人家的千金,可是她卻有著非常嚴重的健忘症,去超市時經常將買好的物品與錢包落在那裡。有一天她返回超市去取落下的可樂和錢包時,發現櫃檯上已經空空如也。一個陌生的男人正拿著可樂站在旁邊。秀貞認定是他偷走了可樂,從他的手中一把搶過可樂一飲而盡,然後示威般地將空罐還給他,轉身便走向了巴士車站。上了車,她才發現自己還是忘了拿錢包,於是返回超市,超市服務員見到她,立即將錢包和可樂還給她,秀貞這才知道自己剛才冤枉了別人,
  
哲洙是一個私生子,在建築公司當工人,他雖然有母親,卻沒有享受過家庭的溫暖,他的夢想是成為建築師。有一天秀貞發現公司請來維修展示廳的木匠正是那天在超市遇見的男人,男人卻搶過秀貞剛剛從自動售貨機中取出的可樂一飲而盡 。
  
隨著一段時間的交往,二人都喜歡上了對方。一天傍晚,在小吃店裡,哲洙對秀貞說:“喝了這杯,我們就交往,否則,從此不再相見。”秀貞毫不猶豫地喝掉杯中酒,兩人開始交往”。由於出身貧寒,哲洙不敢輕易地表白和允諾。終於,秀貞向哲洙求婚了,這對從來不知何謂家庭的哲洙來說太突然了,但是在秀貞的堅持下,他們還是結婚了。
  
婚後的秀真,記憶開始逐漸消退,就像被橡皮擦擦去一樣。而事實上秀真得了阿茲海默氏症,大腦在逐漸死亡。哲洙經常在妻子為自己準備的愛心便當中發現只有兩份米飯,而秀貞甚至連回家都會常常迷路。秀貞告訴哲洙:“我的腦子裡有一個橡皮擦“。

最後,秀真最終完全地失去了記憶,每天醒來,她都不認識身邊的這個男人,但每天晚上臨睡前,都會發現自己愛上了這個陌生人……

   
後來哲洙知道了這個事實,決定一個人守護著秀真,但是現實讓他無力,秀真還是徹底失去了記憶。但是哲洙心裡沒有放棄過秀真,最後他和家人們演了一齣戲,如同初次見面般的情形...,,,在那輛車子裡,相望的兩個人依舊是相愛著.........




我腦中的橡皮擦 官方網站
腦海中的橡皮擦 A Moment To Remember


韓國感人MV 腦海中的橡皮擦 鄭雨盛&孫藝珍



《1993新不了情》 電影


《1993新不了情》 電影簡介

阿傑(劉青雲飾演)是個事業倒楣的樂手,但在遇到樂天開朗的鄰居女孩阿敏(袁詠儀飾演)之後,被她的活力感染而逐漸恢復鬥志,以及一班街頭獻藝的粵劇團對音樂的熱誠,深深鼓勵了阿傑,阿敏與阿傑更發展為情侶,不料此時阿敏的骨癌舊病復發,造成無可挽回的悲劇。



《新不了情》是由爾冬陞執導,劉青雲、袁詠儀等主演的愛情電影,同時在第13屆電影金像獎評選中,得到許多大獎。成為一個時代的愛情電影經典和一代人心中永久的愛情記憶……


本片中角色鮮明和對白風趣自然讓影片注入了新的活力,雖是文藝小品,出人意料地在香港大受歡迎 


「我最多怨自己運氣不好,從來沒有懷疑過自己的才華」


「我覺得生命是最重要的,所以在我心裡,沒有事情是解決不了的。不是每一個人都可以幸運的過自己理想中的生活,有樓有車當然好了,沒有難道哭嗎?所以呢,我們一定要享受我們所過的生活。」

當時還是新人的袁詠儀將一位身患絕症的少女演繹得樂觀自然、純情感人,予人一種耳目一新的脫俗印象。袁詠儀不負重望,角色不論是前半部的活潑可愛,還是後半部的悲淒感人,均被袁詠儀演繹得入木三分,沒有刻意煽情,卻又讓人感動不已 。 

長期以來佔據香港電影市場的,不外乎警匪片、武俠片和搞笑片。而《新不了情》於眾多俗艷中綻開清新的笑顏,在人生的悲涼處捧出一顆辛酸的心。可以說,本片帶來文藝片復歸的浪潮。本片肯定生命及人間有情的主題,和看待藝術和人生的豁達態度,片中自然流露的生活情趣和幽默感。  


電影的調子都是從風趣幽默中渡過,要直至到尾段才樂極生悲,絕症驟然降臨於女主角的身上,但她卻沒有於觀眾面前痛苦中死去,只以暗場來交待




電影劇情

阿傑(劉青雲飾演)是個懷才不遇的音樂人,在徬徨潦倒日子中獨自搬往一個破舊單位居住,終日鬱鬱不得志,他在徬徨時認識了性格開朗的廟街藝人的女兒阿敏。阿敏(袁詠儀飾演)雖自小患上絕症骨癌,可是天性活潑樂觀的她對生命充滿了執著,為人樂觀,在她的影響下,阿傑尋回失去的信心,在事業上取得成功。

兩人情愫漸生,他們相處之下,都覺得從對方身上找到了愛情的感覺,而阿敏的樂觀堅強更給阿傑很多啟示,使他從事業的低谷中爬起來。但阿敏體內的癌細胞再次發作,殘酷的死神再次破滅了他們夢想,令她失去以往的堅強意志,變得脾氣暴躁,不滿一切。

雖然最後阿敏在阿杰和母親、街坊鄰居的鼓勵下,重新振作起來,但阿敏還是被病魔奪去生命,剩下一份不了的深情留給阿傑永恆的遺憾。




<得獎>
第十三屆香港電影金像獎
最佳電影
最佳導演:爾冬陞
最佳編劇:爾冬陞
最佳女主角:袁詠儀
最佳女配角:馮寶寶
最佳男配角:秦沛

第一屆珠海電影節金龍獎
最佳導演:爾冬陞
最佳女主角:袁詠儀

香港電影導演會
最傑出導演:爾冬陞
最受推介電影

香港電影編劇家協會
最佳劇本獎:爾冬陞




新不了情歌詞(萬芳主唱)

心若倦了 淚也乾了

這份深情 難捨難了
曾經擁有 天荒地老
已不見你 暮暮與朝朝
這一份情 永遠難了
願來生還能 再度擁抱
愛一個人 如何廝守到老
怎樣面對一切 我不知道
回憶過去 痛苦的相思忘不了
為何你還來 撥動我心跳
愛你怎麼能了 今夜的你應該明膫
緣難了 情難了


萬芳-新不了情 (官方完整版MV)


2013年5月21日 星期二

《向左走.向右走》電影

《向左走.向右走》電影簡介

兩個寂寞的都市單身男女居於同一幢公寓,因彼此的習慣不同:一個總是向左走,一個總是向右走。兩人不曾相遇卻不斷擦身而過:在旋轉門一進一出、在電梯一上一落、在月台上分站兩旁…....... 總是那一點點就會碰到。緣來、緣散當兩人決定離開,希望重新展新的生活。這時地震發生,他們公寓之間的牆也震破.........相對於兩位男女主角對於愛情上的執著和自我生命認真態度 原著作者幾米給了兩位主人翁一個好的結局..........


向左走.向右走 (電影) 根據幾米的書《向左走.向右走》改編而成

拍下的一疊照片,每張都見到蔡嘉儀、劉智康同時出現。但茫茫人海中,兩人都緣差一線不曾相遇


劉智康(金城武飾)是小提琴家,蔡嘉儀(梁詠琪飾)靠翻譯寫作維生,兩人居於同一幢公寓,卻因彼此習慣不同:一個總是向左走,一總是向右走




一天兩人公園水池相一見投緣,有如一對失散多年的戀人,一起玩旋轉木馬,在草地上傾談,開心地過了一個甜蜜的下午。黃昏來臨時,雨忽然傾盆灑下,兩人匆忙交換了電話號碼,倉惶地離開




劉智康(金城武飾)是小提琴家,蔡嘉儀(梁詠琪飾)靠翻譯寫作維生,兩人居於同一幢公寓,卻因彼此習慣不同:一個總是向左走,一總是向右走,而從未相會。兩個都是寂寞的都市單身男女,對處身的世界,卻充滿著企盼。英俊而略帶憂鬱的劉智康,常為引來周遭女子的暗慕而煩惱,蔡嘉儀著迷於她的翻譯的文字世界。 


兩人不曾相遇卻不斷擦身而過:在旋轉門一進一出、在電梯一上一落
這麼近,那麼遠總是差那一點點就會碰到。有一天兩人公園水池相一見投緣,有如一對失散多年的戀人,一起玩旋轉木馬,在草地上傾談,開心地過了一個甜蜜的下午。黃昏來臨時,雨忽然傾盆灑下,兩人匆忙交換了電話號碼,倉惶地離開。但不知是否天意弄人,被雨淋濕的紙上,兩人的電話號碼已經無法辨識。之後兩人不斷撥打電話卻已經無法找到對方。


私家偵探拍下的一疊照片,每張都見到蔡嘉儀、劉智康同時出現。但茫茫人海中,兩人都緣差一線不曾相遇兩人也各自回到相遇的公園,公園正在拆除中,連彼此曾相聚一刻的咖啡館也被拆除


悵惘、失落、緣來、緣散,令兩人決定離去,希望在另一片天空下展
新的生活。兩人各自整理行李準備離開公寓,奇妙的事情卻在這時發生…...大地震的發生,在他們公寓之間的牆震破一個洞,他們就在此時再次遇見了對方。(原著結局:男女主角最後在車站前的圓型廣場又相遇了.....)






歌詞: (孫燕姿演唱)
聽見 冬天的離開 我在某年某月 醒過來
我想 我等 我期待 未來卻不能因此安排
陰天 傍晚 車窗外 未來有一個人在等待
向左 向右 向前看 愛要拐幾個彎才來
我遇見誰 會有怎樣的對白 我等的人 他在多遠的未來
我聽見風 來自地鐵和人海 我排著隊 拿著愛的號碼牌
我往前飛 飛過一片時間海 我們也曾在愛情裡受傷害
我看著路 夢的入口有點窄 我遇見你 是最美麗的意外
總有一天 我的謎底會揭開




遇見--孫燕姿《向左走.向右走 mv》

向左走向右走 預告片MV


向左走向右走 預告片MV2 (2分鐘)

2013年5月19日 星期日

《1987秋天的童話》電影

《1987秋天的童話》電影               秋天的童話(An Autumn's Tale )


女留學生獨自來到紐約唸書,前來接機是一位在華僑街的工人,她的男友已經移情別戀,女留學心灰意冷把自己關在房裡。幸虧受到那工人悉心照顧,女留學生得以很快康復,並能專心讀書和工作。兩人雖日久生情,但兩人的生活方式、思想、興趣有了很大差異。之後女留學生有了新工作去了遠方,兩人始終將情感深藏內心。多年後,女留學舊地重遊時,兩人再度相遇........那工人實現了夢想,在事業上有也成就.......



《秋天的童話》是導演張婉婷的“移民三部曲“的第二部,由周潤發、鍾楚紅主演的經典愛情電影。這次是講述的是在美國紐約居住的兩位華人中的一段愛情故事。該片因其細膩委婉的風格贏得金像獎、金馬獎幾項大獎,至今仍是華語影壇最經典的愛情文藝片之一,在香港人“十大最受喜愛的電影”中,排名第二。電影的主題歌《別了秋天》由香港歌手呂方傾情演唱。

 李琪發現男友移情別戀,心灰意冷,異國的夜晚顯得格外的落寞和傷感,幸虧船頭尺悉心照顧,得以很快康復,並逐漸建立信心,專心讀書和工作


多年後李琪舊地重遊時,在一個叫SAMPAN的餐館前,兩人再度相遇




劇情簡介

年輕姑娘李琪(鍾楚紅飾演)從香港赴紐約,本來是想和她的男友一起唸書的。但是前來接機的是一位親戚和一個唐人街的工人船頭尺(周潤髮飾)。誰知男友卻有了新歡而且還說“感情應該象鯊魚,要不停向前遊,否則會死的”。 李琪發現男友移情別戀,心灰意冷,把自己關在房裡,異國的夜晚顯得格外的落寞和傷感。一次因家中煤氣洩漏而中毒,幸虧船頭尺悉心照顧,得以很快康復,並逐漸建立信心,專心讀書和工作。

船頭尺對李琪日久生情,開始戒菸戒賭,但他不善對女性示愛,且自覺不配只得暗中關懷。李琪雖然明白他的心意,因初戀的創傷尚未癒合,而且兩人的生活方式、思想、興趣有了很大差異,故未表態。當過水手的船頭尺說“他並不想變成一隻對著茫茫大海的海鷗,只想在海邊開一個小餐館”,給那餐館取名叫“SAMPAN”

秋天時李琪接受遠地一份新工作,船頭尺黯然相送,兩人始終將情感深藏內心。李琪把爺爺曾經送給她的那隻很珍貴的錶送給了船頭尺。船頭尺也送了她一件禮物留作紀念。是她和船頭尺一起看過的值八百塊美元的錶帶,船頭尺賣了車,買了它送給李琪作紀念。

在多年後,當李琪舊地重遊時,在一個叫SAMPAN的餐館前,兩人再度相遇.......................



獲獎榮譽
1987年 台灣電影金馬獎 最佳男主角(周潤發)
1988年 香港電影金像獎最佳電影



秋天的童話(預告片)
秋天的童話拍攝過程 ﹣ 訪問張婉婷導演



更多網友心得
平淡中方見愛情的真諦
生活永遠沒有童話——《秋天的童話》
秋天的童話



《1980似曾相識 》電影

 《1980似曾相識 》電影      似曾相識 (Somewhere in Time)


大學生Richard在慶祝舞台劇的成功排演時,一位白髮老婦人將一個金色懷錶放進Richard的手心,並深情地說:“Come back to me”。八年後Richard無意中住進一間飯店,被牆上一幅數十年前的年輕女演員的舊照片深深吸引住,並驚訝地發現她就是當初給他手錶的老婦人。 他以自我催眠的方式回到了1912年,終於找到了念念不忘的女主角,兩人很快地墜入了情網。然而愛情宛若煙火一瞬間,就在那極為美好幸福的時刻,一枚從衣袋掏出的1972年硬幣,打碎了眼前的美夢。Richard瞬間又回到了1979年Grand Hotel.......遙遠的美好時光一去不復返.........


大學生Richard慶祝他所執筆的舞台劇排演成功,一位白髮老婦人緩緩走到了他的面前,拿出一塊金色懷錶放進Richard的手心,深情地說:“Come back to me”

Richard被牆上的一幅數十年前年輕女子的舊照片深深吸引住。 服務生告訴Richard這是當時非常有名的女演員Elise,曾經在飯店的劇場演出過

Richard購買了1912年的硬幣,也買了舊款式的西裝,並且回到飯店房間,通過自我催眠術回到68年前(1912年)

Richard無意中摸著西服口袋,卻從口袋裡發現了一枚印著1979年字樣的硬幣.......Elise絕望地呼叫著他的名字消失在黑暗的、永恆的時間隧道中Richard瞬間回到了1979年Grand Hotel,Elise留在了1912年
  
回到1912年多天沒有進食的Richard漸漸進入了彌留狀態朦朧中他彷彿看到Elise站在他的面前,向他伸出了手。Richard走了過去,兩個人的手終於又握在了一起


劇情介紹

1972年大學生Richard興高采烈地和他的同學們慶祝由他執筆的舞台劇《Too much spring》排演成功,一位白髮老婦人緩緩走到了他的面前,拿出一塊金色懷錶放進Richard的手心,深情地說:“Come back to me”。

八年後Richard已經成為一名成功的劇作家,和女友分手後的Richard開著車出門旅行,他偶然住進歷史悠久的“Grand Hotel”,一位飯店服務生覺得Richard很眼熟,好像以前見過,但Richard說這是他第一次來這。無意中Richard走進飯店歷史陳列室參觀,而他被牆上的一幅數十年前年輕女子的舊照片深深吸引住。 服務生告訴Richard這是當時非常有名的女演員Elise,曾經在店的劇場演出過。Richard去查閱Elise的資料,發現她就是8年前在學校裡遇見過的那位老婦人,而Elise就在八年前把懷錶交給他的那個晚上去世了。

Richard也發現自己曾經於1912年6月28日早上在這家飯店的登記簿上簽過名,當時他住在416房間,Elise住在117房間於是他決定回到1912年去找Elise弄清所有的疑問,他購買了1912年的硬幣,也買了舊款式的西裝,並且回到飯店房間,通過自我催眠術回到68年前(1912年)。

Richard在湖邊見到了1912年獨自散步的Elise,並且在“Grand Hotel”餐廳和Elise共舞一曲,也向她表白了愛慕之情,Elise也對Richard有了好感。隔天晚上Elise在飯店演出舞台劇,Richard坐在台下聚精會神地註視著她。望著台下坐著的Richard,Elise情不自禁修改了台詞,說出了“我愛你”。她終於認為Richard就是自己一直在尋找和等待的那個人,這一幕臨時改變了台詞的演出獲得了觀眾的熱烈掌聲,中場休息時Elise向Richard露出了甜蜜的微笑,這一瞬就成為了後來一直懸掛在酒店歷史陳列室的那張舊照片。

演出結束後,Elise並沒有和劇團離開,她決定為了Richard留下來,兩人坐在房間裡一起吃著早餐,愉快地談論著過去和未來。然而愛情宛若煙火一瞬間,就在那極為美好幸福的時刻,Richard無意中摸著西服口袋,卻從口袋裡發現了一枚印著1979年字樣的硬幣,Richard伸出手想拉住Elise卻失敗了........Elise絕望地呼叫著他的名字,消失在黑暗的、永恆的時間隧道中。Richard瞬間又回到了1979年Grand Hotel,Elise留在了1912年。

Richard再也無法回到1912年,在飯店歷史陳列室傷心地撫摸著Elise的舊照片。Richard神情呆滯地躺在床上,多天沒有進食的Richard漸漸進入了彌留狀態。朦朧中,他彷彿看到Elise站在他的面前,向他伸出了手。Richard走了過去,兩個人的手終於又握在了一起......


導演: Jeannot Szwarc
Richard  克里斯托弗·里夫(Christopher Reeve) 飾演  
Elise       珍·西摩爾(Jane Seymour)飾演

影片的主題曲《帕格尼尼主題狂想曲》,此曲是俄羅斯作曲家拉赫馬尼諾夫於1934年完成的一首鋼琴與管弦樂作品。電影改編自美國 20世紀偉大作家Richard Matheson發表於1976年的小說《Bid Time Return》

英文原版主題曲

“The man of my dreams has almost faded now. The one I have created in my mind.
The sort of man each woman dreams of in the deepest and most secret reaches of her heart.
I can almost see him now before me. What would I say to him, if he were really here?
Forgive me, I have never known this feeling. I've lived without it all my life.
Is it any wonder, then, that I failed to recognize you?
You ---who brought it to me for the first time。is there any way I can tell you how my life has changed?
Any way at all to let you know what sweetness you have given me? There is so much to say. . .
 I can not find the words. Except for these --I love you! ”


“ 我遇見了我夢中的情人。他是我一直朝思暮想的人。他總是出現在我夢中最深處,是最隱秘的部分。我在現在幾乎都可以親眼看到他。
如果他真的在這裡,我會對他說什麼?請原諒我,我從來沒有過這種感覺。我一生都不曾有過這種感覺。之後卻又認不出他來,是你第一次給我帶來這種感覺。
有沒有任何方法可以讓我告訴你,我的生命是如何的有了改變?有沒有任何方式可以讓我告訴你,你給我帶來的甜蜜?我有好多話要說···卻找不到適當的話語。
但除了這些話之外--我愛你!”


似曾相識電影 官網
帕格尼尼主題狂想曲 & 似曾相識


更多網友心得
似曾相識——超越時空的姻緣
(美) Somewhere in Time_似曾相識
似曾相識 ~ Somewhere in Time




《向左走.向右走》原著


向左走.向右走(2007年版)作者:幾米


某城市一座公寓裡,每次出門他總是習慣向右走,而她總是習慣向左走,他們始終不曾相遇。
就像都市裡大多數人一樣,一輩子也不認識,卻一直生活在一起……
但人生總是有許多巧合,即使兩條反向而行的線,也可能出現交會的一點。
所以在公園的圓形噴水池前,他們相遇了,一見如故,這就是緣份。
那個遇見愛情的日子,他們快樂得有如失散多年的戀人,一起過了快樂和甜蜜的下午,告別時互相留下電話。但是愛情唯一的線索,卻在命運捉弄下斷了線。
電話號碼因一場大雨淋濕而模糊不清,從此兩人失去聯繫而悵然若失。
兩人在迷宮般的城市,聽不到呼喚,找不到方向。
在熙熙攘攘的街上,他倆擦身而過,一次又一次錯失緣份。

春天,夏天,秋天,都過去了,又是寒冷的冬季。她依然習慣向左走,他依然習慣向右走,誰也沒忘卻對方。愛情,會再來嗎?……
在一個下雪的冬天,他們各自帶著孤寂的心。決定離開這個城市,到一個充滿陽光的地方去旅行。最後在車站前的圓型廣場,他們又相遇了.....

背後主旨:
城市叢林中的浪漫寓言。在無盡的追尋中,你會有一個又一個巧合和偶遇,也會有一個又一個意外和錯過。現實的城市猶如霧中的風景,隱隱地散發著憂鬱的美,承載著沒有承諾的夢。幾米以他精緻的筆觸和詩意的畫風照亮了人們的心靈,給相遇的人們有一個溫暖的結局。


感動一百萬人的愛情經典.幾米最膾炙人口的代表作已改編成英、法、日、韓、德、泰、希臘、丹麥、簡體中文等十種語言版本


榮譽:
1999年誠品書店年度推介書籍
1999年金石堂年度最具影響書籍



幾米音樂劇向左走向右走(活動官網 )




貝多芬的《快樂頌》

〝Som Sabadell (We are Sabadell)〞   貝多芬的《快樂頌》

在西班牙Sabadell(薩瓦德爾)的徒步區廣場,小女孩將硬幣放入一位低音大提琴演奏家前的帽子裡,也開啟了一場奇妙的街頭音樂會。首先由低音大提琴及大提琴演奏《貝多芬第九號交響曲》中的《歡樂頌》,之後越來越多拿著不同樂器的人加入演奏行列,甚至出現了指揮及合唱團。

其實,這是西班牙Sabadell銀行慶祝成立130周年的活動, 他們決定給Sabadell市民一個名為〝Som Sabadell (We are Sabadell)〞的驚喜, 所以安排VALLES交響樂團、歌劇之友會與合唱團的藝術佳麗等百餘人, 在廣場進行古典音樂會。

In the 130 th anniversary of the creation of Banco Sabadell we wanted to pay tribute to our city with the campaign  
This is the flashmob we do as a climax with the participation of over 100 people in the Vallès Symphony Orchestra and the choirs of Lieder  and Friends of l'Opera and the Choral Belles Arts.






《歡樂頌》,又稱《快樂頌》,是在1785年由德國詩人席勒所寫的詩歌貝多芬為之譜曲,成為他的第九交響曲第四樂章的主要部份,包含四獨立聲部、合唱、樂團。而這由貝多芬所譜曲的音樂成為了現今歐洲聯盟的盟歌。




揮著翅膀的女孩(英文版)

揮著翅膀的女孩(英文版) Proud of You

Love in your eyes 你眼中充滿著愛意
Sitting silent by my side 靜靜的坐在我身旁
Going on holding hand 沿途牽著你的手
Walking through the nights 漫步整個晚上
Hold me up hold me tight 抱起我 抱緊我
Lift me up to touch the sky 讓我能觸摸到天空
Teaching me to love with heart 教導我如何用心去愛
Helping me open my mind 也幫助我把心打開
I can fly 我會飛了
I'm proud that I can fly 我很驕傲我會飛了
To give the best of mine 給我最好的感覺
Till the end of the time 直到時光停頓
Believe me I can fly 相信我真的會飛了
I'm proud that I can fly 我很驕傲我會飛了
To give the best of mine 給我最好的感覺
The heaven in the sky 天堂就在天空之中

(間奏+文字)
孤獨... 不一定是孤獨... 就算是孤獨...
也還有自己的心陪伴著自己...何不勇敢的飛向天空呢?

Stars in the sky 星星們在天空裡
Wishing once upon a time 希望有一天
Give me love make me smile 會有愛給我讓我微笑
Till the end of life 直到我的生命結束為止
Hold me up hold me tight 抱起我 抱緊我
Lift me up to touch the sky 讓我能觸摸到天空
Teaching me to love with heart 教導我如何用心去愛
Helping me open my mind 也幫助我把心打開

I can fly 我會飛了
I'm proud that I can fly 我很驕傲我會飛了
To give the best of mine 給我最好的感覺
Till the end of the time 直到時光停頓
Believe me I can fly 相信我真的會飛了
I'm proud that I can fly 我很驕傲我會飛了
To give the best of mine 給我最好的感覺
The heaven in the sky 天堂就在天空之中
(間奏+文字)
人..總是要學著成長..
當你學會飛的那一剎那..世界..也環繞著你..
所以..你不孤獨..

Can't you believe that you light up my way 你不會相信 你已經照亮了我的道路
No matter how that ease my path 路途如何對我來說都已經都不重要了
I'll never lose my faith 我絕對不會失去我的信心

See me fly 看著我飛
I'm proud to fly up high 我很驕傲我飛的高
Show you the best of mine 給你看著最棒的我
Till the end of the time 直到時間停止
Belive me I can fly~ 相信我我真的會飛~
I'm singing in the sky 我在天空之中唱著歌曲
Show you the best of mine 給你看著最棒的我
The heaven in the sky 天堂就在天空中

Nothing can stop me 沒有事情能阻止我
Spread my wings 打開翅膀
so wide 展翅高飛

(結尾+文字)
當你..渴望藍天的自由時..展開你的雙翼..
你便能展翅高飛 拋下憂愁. 飛向天際




揮著翅膀的女孩(英文版)Proud OF You